Tender Pouch(s)(xs)(m)
"A premium pouch with a carabiner, ready to go wherever you do"

Specifications
・Pouch with carabiner
・Combine a shoulder strap with the pouch or other items with carabiners to create your own shoulder pouch.Visit the feature page here

Pair it with a strap or carabiner and carry it however you like.
From inside your bag to over your shoulder.
Size (m)
・A convenient size for a passport, bankbook, pens, seals, and more.
14.3 cm high × 18.3 cm
※As this is a natural material, size and weight may vary. Please use these measurements as a guide.
Size (s)
・Fits cards, bills, and coins, and can also be used as a wallet.
10.5 cm high× 14 cm wide
※As this is a natural material, size and weight may vary. Please use these measurements as a guide.
Size (xs)
・Fits coins, earphones, and other small items.
7 cm high × 11 cm wide
※As this is a natural material, size and weight may vary. Please use these measurements as a guide.

(m)14.3 cm high × 18.3 cm wide/ (s)10.5 cm high × 14 cm wide/ (xs)7 cm high × 11 cm wide
Three sizes to choose from for different uses.
Material
Made from vegetable-tanned cowhide from Hyogo Prefecture, Japan.
Made from Japanese vegetable-tanned cowhide from Himeji, Hyogo Prefecture, Japan’s largest leather-producing region.
It is also resistant to scratches, so you can use it without worrying too much.
With use, it softens and molds to your touch, while the leather’s natural color and luster deepen beautifully.
It develops a beautiful patina.
For more details about the leather, please see here.

A fine, beautiful texture.
The more you use it, the deeper its luster and color become.
Color
black/brown/natural

Black/brown/natural
Find the one that’s just right for you, for any purpose or mood.
Q&A
Q. How should I choose a size? What fits in each one?
A. Available in three sizes: m, s, and xs. The m size (14.3 cm high × 18.3 cm wide) fits a bankbook, pen, seal, and more. The s size (10.5 cm high × 14 cm wide) fits cards, bills, and coins, and can also be used as a wallet. The xs size (7 cm high × 11 cm wide) is ideal for small items such as coins and earphones.
Q. It comes with a carabiner. What can I use it for?
A. Use the included carabiner to combine it with a shoulder strap or other items with carabiners and customize it as your own shoulder pouch.
Q. Should I be concerned about color transfer?
A. Made from vegetable-tanned cowhide from Hyogo Prefecture, this easy-to-care-for leather is resistant to scratches and water stains. Color transfer is generally unlikely, but since it is genuine leather, the possibility is not zero. Please take care when pairing it with light-colored clothing, such as white.
Q. How does it change with use?
A. Reviews say, “It gets glossier day by day.” With use, the leather softens and molds to your touch, while its natural color and luster deepen.
Q. Can I request gift wrapping?
A. Yes, we offer Gift Wrapping and Message Letter options, and we’ll wrap your gift discreetly so the price isn’t visible.
Options
①Gift Wrapping
②Message Letter
③Leather Care Kit
-----------------------------------
Recommended as gifts:
①Gift Wrapping
②Message Letter
These options can be added.
Please see here for details.
-----------------------------------
Recommended for everyday leather care:
③Maintenance Kit
This option can be added.
Please see here for details.
Maintenance
Regular care can significantly extend the life of leather goods, allowing you to use them for much longer and enjoy a more beautiful patina.
For details, please see our care instructions.
Delivery time
・Your order will be shipped within 2 business days of purchase.
・Closed: Every Monday and Tuesday. Please note that all operations, including shipping and inquiries, will be suspended from 12/29 to 1/6.
※The final shipping date of the year is 12/28 (orders placed by 12/27 will be shipped).
・Orders from overseas: Items are usually delivered within 14-30 days after payment is completed.
Shipping fee
Free shipping on orders of ¥20,000 or more / ¥650 flat rate nationwide
*International shipping rates vary depending on the destination.
Returns and refunds
If we happen to send you a defective or faulty product, please rest assured that we will take responsibility for handling your return and refund.
For details, please see our Return and Refund Policy.