柔軟收納袋（xs）（m）
"附掛鉤，隨身攜帶的高質感小包。"
"關於交貨期"
・購買後3個工作天內出貨。
・休息日：每週一、二及國定假日，12/29-1/6期間停止出貨及客服服務，請注意。※年內最後出貨日為12/29（12/28前購買可出貨）
"商品名稱"
Tender Pouch
"規格"
・附掛鉤小包
・可將肩帶與小包或附掛鉤的物品組合，打造專屬肩背小包。特設頁面請點此
尺寸 (m)
適合收納護照、存摺、筆、印章等，尺寸便利。
縱14.3/橫18.3cm
※因為是天然素材，尺寸與重量會有前後差異，僅供參考。
尺寸 (s)
可收納卡片、鈔票、硬幣，也可當錢包使用。
縱10.5/橫14cm
※因為是天然素材，尺寸與重量會有前後差異，僅供參考。
尺寸 (xs)
可收納硬幣、耳機及各種小物。
縱7×橫11cm
※因為是天然素材，尺寸與重量會有前後差異，僅供參考。
"材質"
使用日本「兵庫縣產」單寧鞣牛皮。
採用日本最大皮革產地兵庫縣姬路市生產的日本產單寧鞣牛皮。
不易留下刮痕，可放心使用。
使用過程中會變得更柔軟貼合，皮革本色與光澤會增強，十分出色。
展現自然老化效果。
關於皮革的詳細資訊請點此參考。
"常見問題"
Q.尺寸該如何選擇？各尺寸可放什麼？
A.有m/s/xs三種尺寸。m尺寸（縱14.3×橫18.3cm）可放存摺、筆和印章等；s尺寸（縱10.5×橫14cm）可放卡片、鈔票、硬幣，也可當錢包；xs尺寸（縱7×橫11cm）適合收納硬幣、耳機等小物。
Q.附掛鉤是用來做什麼的？
A.附有掛鉤，可與肩帶或其他帶掛鉤的物品組合，打造專屬的肩背小包。
Q.會擔心染色問題嗎？
A.使用兵庫縣產的單寧鞣牛皮，耐刮且不易因水濕產生污漬，易於保養。基本不易染色，但因為是天然皮革，仍有可能發生。搭配白色或淺色衣物時請特別注意。
Q.使用久了會有什麼變化？
A.評論中有「日漸光澤」的反饋。使用過程中會變得更柔軟貼合，皮革本色與光澤會逐漸增強。
Q.可以幫忙做禮品包裝嗎？
A.有提供Gift Wrapping（禮品包裝）和Message Letter（手寫信）選項，包裝時會避免顯示價格。
Q.運費是多少？
A.全國統一運費¥650／沖繩¥1,500 ※海外配送依送達地點收費。
Q.如果商品有瑕疵，可以退貨或退款嗎？
A.萬一送達的商品有瑕疵或故障，我們將負責退貨及退款處理。詳情請參閱退貨及退款政策。
維護
定期保養能大幅延長皮革製品的使用壽命，讓您能夠更長久地使用，並享受更美麗的自然老化效果。
詳細內容請參閱保養方法說明。
納期
・ご購入後、3営業日以内の発送となります。
・休業日：毎週月・火曜日、祝日、12/29～1/6は発送および お問い合わせ等の全業務がお休みとなりますので、ご注意ください。
※年内最終発送日は12/29日となります(12/28日までのご購入分は発送いたします)
・海外からのご注文：商品は決済完了後、通常14-30日程度でお届けいたします。
運費
全國一律¥650／沖繩¥1,500 ※海外配送將依照收件地點計價。
退貨、退款
如果不慎送達了不良品或有缺陷的商品，我們將負責處理退貨及退款，請您放心。
詳細內容請參閱退貨及退款政策。