Pochette Tender (s) (xs) (m)

"Une pochette haut de gamme équipée d’un mousqueton, à emporter partout"

Caractéristiques

・Pochette avec mousqueton

・Vous pouvez associer une bandoulière à une pochette ou à un article équipé d’un mousqueton pour créer votre propre pochette bandoulière.Consultez la page dédiée ici

Associez-la à une bandoulière ou à un mousqueton et portez-la comme vous le souhaitez.
De l’intérieur du sac au porté à l’épaule.

Taille (m)

・Une taille pratique pour ranger un passeport, un livret bancaire, des stylos, un sceau, etc.

Hauteur 14,3 × largeur 18,3 cm

※ Comme il s’agit d’un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier. Veuillez considérer ces indications comme approximatives.

Taille (s)

・Peut contenir des cartes, des billets et des pièces, et s’utiliser également comme portefeuille.

Hauteur 10,5× largeur 14 cm

※ Comme il s’agit d’un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier. Veuillez considérer ces indications comme approximatives.

Taille (xs)

・Peut contenir des pièces, des écouteurs et divers petits objets.

Hauteur 7 × largeur 11 cm

※ Comme il s’agit d’un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier. Veuillez considérer ces indications comme approximatives.

(m)Hauteur 14,3 × largeur 18,3 cm/ (s)Hauteur 10,5 × largeur 14 cm/ (xs)Hauteur 7 × largeur 11 cm
Trois tailles au choix selon l’usage.

Matière

Cuir de bovin japonais tanné aux tanins, produit dans la préfecture de Hyōgo.

Nous utilisons du cuir de bovin japonais tanné aux tanins, provenant de la ville de Himeji, dans la préfecture de Hyōgo, la plus grande région japonaise de production de cuir.

Il résiste également aux rayures, vous pouvez donc l’utiliser sans vous en préoccuper outre mesure.

Au fil de l’utilisation, il s’assouplit et se fait plus doux, tandis que sa couleur et son éclat naturels s’intensifient, révélant une magnifique
Il révèle une magnifique patine.

Pour plus de détails sur le cuir, consultez cette page.

Couleur

noir/marron/naturel

Noir/marron/naturel
Vous trouverez celle qui vous convient parfaitement, selon l’usage et l’humeur du moment.

Q&A

Q. Comment choisir la taille ? Que peut-on ranger dans chacune ?
A. Trois tailles sont disponibles : m/s/xs. La taille m (14,3 × 18,3 cm) convient pour un livret bancaire, des stylos, un sceau, etc. La taille s (10,5 × 14 cm) peut contenir des cartes, des billets et des pièces, et s’utiliser également comme portefeuille. La taille xs (7 × 11 cm) est idéale pour ranger de petits objets comme des pièces ou des écouteurs.

Q. Il est équipé d’un mousqueton : à quoi peut-il servir ?
A. Grâce au mousqueton fourni, vous pouvez l’associer à une bandoulière ou à d’autres articles équipés d’un mousqueton pour le personnaliser en pochette bandoulière unique.

Q. Faut-il s’inquiéter des transferts de couleur ?
A. Nous utilisons du cuir de bovin tanné aux tanins, produit dans la préfecture de Hyōgo. Il résiste aux rayures et aux taches dues à l’eau, et il est facile à entretenir. Ce cuir transfère généralement peu sa couleur, mais comme il s’agit de cuir naturel, ce risque n’est pas totalement nul. Par précaution, faites attention lorsque vous le portez avec des vêtements clairs, notamment blancs.

Q. Comment le cuir évolue-t-il avec le temps ?
A. Nous avons reçu des commentaires indiquant que « la patine s’intensifie de jour en jour ». Au fil de l’utilisation, le cuir s’assouplit et se fait plus doux, tandis que sa couleur et son éclat naturels s’intensifient.

Q. Est-il possible de demander un emballage cadeau ?
A. Oui, nous proposons des options d’emballage cadeau (ラッピング) et de message (お手紙), et nous emballons le cadeau avec soin afin que son prix ne soit pas visible.