Sangle multiple & Pochette
"Pochette d’épaule personnalisable selon votre style de vie"
"À propos des délais de livraison"
・L’expédition se fait dans les 3 jours ouvrables après l’achat.
・Jours de fermeture : tous les lundis et mardis, jours fériés, et du 29/12 au 6/1 inclus, toutes les expéditions et services clients sont suspendus. Veuillez en tenir compte. *La dernière expédition de l’année est le 29/12 (les commandes passées jusqu’au 28/12 seront expédiées).
"Nom du produit"
Multistrap & Pouch
"Spécifications"
・Multi-strap avec deux mini pochettes doublées en cuir de vachette.
・Port autour du cou ou en bandoulière possible ・Attachez un porte-clés ou un portefeuille à l’anneau ouvrable pour éviter la perte.
・Longueur réglable (47-83 cm) *Réglable : courte pour porter autour du cou, longue pour porter en bandoulière et pouvoir ranger dans la poche du bas.
・En utilisant l’option "Mobile strap holder", vous pouvez aussi personnaliser en sangle mobile pour smartphone.
・Vous pouvez créer votre propre pochette d’épaule en combinant la sangle d’épaule avec une pochette ou un accessoire avec mousqueton. Page spéciale ici
"Matériau"
Cuir tanné au tanin produit dans la préfecture de Hyogo, Japon.
Nous utilisons du cuir tanné au tanin produit à Himeji, dans la préfecture de Hyogo, la plus grande région de production de cuir au Japon.
Il est aussi résistant aux rayures, vous pouvez donc l’utiliser sans trop vous inquiéter.
Avec l’usage, il devient plus souple, s’adapte mieux et la couleur et la brillance naturelles du cuir s’intensifient, ce qui est magnifique.Il révèle son vieillissement.
・L’aspect vieilli varie selon l’usage personnel, mais le cuir gagne en brillance et en profondeur de couleur avec le temps.
・Il peut y avoir des risques de décoloration, transfert de couleur ou transfert d’huile.
De plus, comme il s'agit de cuir naturel, il peut présenter des marques, grains ou plis d'origine. Merci de votre compréhension.
Nous espérons que vous apprécierez les caractéristiques du cuir naturel en tenant compte de ces points.
Pour plus de détails sur le cuir, veuillez consulter ce lien.
"couleur"
noir/marron/naturel
"taille"
・Pochette (type rabat)
Dimensions : fermée W70 mm × H70 mm / ouverte environ W70 mm × H120 mm / profondeur de la poche : 60 mm
・Pochette (type fermeture éclair)
Dimensions : W135 mm × H85 mm / ouverture par fermeture éclair environ 110 mm
Longueur de la sangle : 47-83 cm / réglable (épaisseur de la sangle : environ 4 mm)
Poids : environ 125 g
*Les dimensions peuvent varier légèrement car il s'agit de matériaux naturels, veuillez en tenir compte comme référence.
"Questions fréquentes"
Q. Quelle capacité a la petite pochette ? Est-elle adaptée à un usage quotidien ?
A. Selon les avis, beaucoup utilisent la petite pochette pour la monnaie et la grande pour les cartes, clés et rouge à lèvres, en remplacement d’un portefeuille.La pochette (type rabat) mesure W70×H70 mm fermée (jusqu’à H120 mm ouverte), la pochette (type fermeture éclair) mesure W135×H85 mm, assez grande pour cartes et petits objets.
Q. Peut-on le porter autour du cou et en bandoulière ?
A. Oui. La longueur de la sangle est réglable entre 47 et 83 cm : courte pour un port autour du cou, longue pour un port en bandoulière (jusqu’à pouvoir ranger dans la poche du bas).
Q. Quel est le poids approximatif ?
A. Le poids du produit est d'environ 125 g (il peut y avoir une légère variation due aux matériaux naturels).
Q. Puis-je l’utiliser comme sangle pour smartphone ?
A. En ajoutant l'option vendue séparément "Mobile strap holder", vous pouvez personnaliser le Multistrap & Pouch en sangle mobile pour smartphone.
Q. Que puis-je attacher à l'anneau anti-perte ?
A. Vous pouvez attacher un porte-clés ou un portefeuille à l'anneau ouvrable, ce qui aide à éviter la perte lors de vos sorties. Il est également possible de personnaliser en combinant avec des articles vendus séparément comme le Minimal Wallet ou le Carabiner Key Case.
Q. Dois-je m'inquiéter du transfert de couleur ?
A. Nous utilisons du cuir tanné au tanin provenant de Hyogo, résistant aux rayures et aux taches d'eau, facile à entretenir. Le transfert de couleur est généralement peu probable, mais comme il s'agit de cuir naturel, ce n'est pas impossible. Veuillez faire attention lorsque vous portez des vêtements clairs comme des habits blancs.
Q. Proposez-vous un emballage cadeau ?
A. Oui, nous proposons des options Gift Wrapping (emballage cadeau) et Message Letter (lettre), et nous emballons de manière à ce que le prix ne soit pas visible.
Q. Combien coûtent les frais de port ?
A. Frais de port uniformes à ¥650 dans tout le pays / ¥1 500 pour Okinawa. *Les frais pour l'envoi à l'étranger varient selon la destination.
Q. Puis-je retourner ou me faire rembourser un produit défectueux ?
A. Si jamais un produit défectueux ou présentant un problème vous est livré, nous nous engageons à prendre en charge le retour et le remboursement. Veuillez consulter notre politique de retour et de remboursement pour plus de détails.
Options
①Emballage cadeau (wrapping)
②Lettre de message (お手紙)
③Kit d'entretien (produits pour le cuir)
-----------------------------------
Recommandé pour les cadeaux :
①Emballage cadeau
②Lettre de message
Des options supplémentaires sont disponibles.
Pour plus de détails, veuillez consulter ce lien.
-----------------------------------
Recommandé pour l'entretien quotidien du cuir :
③Kit d'entretien
Des options supplémentaires sont disponibles.
Pour plus de détails, veuillez consulter ce lien.
Maintenance
En prenant soin régulièrement de vos articles en cuir, leur durée de vie s'allonge considérablement, vous permettant de les utiliser plus longtemps tout en profitant d'un vieillissement plus esthétique.
Pour plus de détails, veuillez consulter les méthodes d'entretien.
納期
・ご購入後、3営業日以内の発送となります。
・休業日:毎週月・火曜日、祝日、12/29~1/6は発送および お問い合わせ等の全業務がお休みとなりますので、ご注意ください。
※年内最終発送日は12/29日となります(12/28日までのご購入分は発送いたします)
・海外からのご注文:商品は決済完了後、通常14-30日程度でお届けいたします。
Frais de port
Frais de livraison nationaux uniformes : 650 ¥ / Okinawa : 1 500 ¥ ※ La livraison à l'étranger sera facturée selon la destination.
Retours, remboursements
En cas de livraison d’un produit défectueux ou présentant un dysfonctionnement, nous nous engageons à prendre en charge le retour et le remboursement, vous pouvez donc être rassuré.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de retour et de remboursement.