Salutations
Le premier objet que j’ai fabriqué était un portefeuille pour un ami cher.
En voyant la joie sur leur visage, je me suis sincèrement rendu compte que les objets peuvent vraiment toucher les sentiments des gens.
De cette expérience, j’ai voulu offrir à un plus grand nombre de personnes des objets dont la saveur s’approfondit avec le temps d’utilisation.
En même temps, l’automatisation et l’efficacité progressent dans le monde, inondant le marché d’objets produits en masse et rapidement jetés.
c’est précisément dans cette époque que nous avons ressenti le besoin de transmettre à nouveau au monde la signification et la valeur du « travail manuel soigné » japonais.
En combinant les techniques traditionnelles des artisans du cuir avec un design adapté à l'époque moderne,
Nous continuerons à créer le concept de DELIFE, "Delight Your Life" (Apporter de la joie à votre vie).
Représentant de DELIFE, Yusuke Takano