Pochette tendre(s) (xs) (m)

"Pochette de qualité avec mousqueton, à emmener partout."

« Concernant les délais »

・Expédition dans les 3 jours ouvrables suivant l’achat.

・Jours de fermeture : tous les lundis et mardis, jours fériés, et du 29/12 au 6/1, toutes les expéditions et demandes sont suspendues. Veuillez noter que la dernière expédition de l’année est le 29/12 (les commandes passées jusqu’au 28 seront expédiées).

« Nom du produit »

Tender Pouch

« Spécifications »

Pochette avec mousqueton

・Combinez la sangle d’épaule avec la pochette ou d’autres articles munis de mousquetons pour créer votre propre pochette d’épaule personnalisée. Page spéciale ici

Taille (m)

Taille pratique pour passeport, livret bancaire, stylos, cachets, etc.

14,3 cm de haut / 18,3 cm de large

*Étant un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier légèrement, veuillez en tenir compte comme référence.

 Taille (s)

Peut contenir cartes, billets, pièces, et peut aussi servir de portefeuille.

10,5 cm de haut / 14 cm de large

*Étant un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier légèrement, veuillez en tenir compte comme référence.

 Taille (xs)

Peut contenir des pièces, des écouteurs et d’autres petits objets.

 7 cm de haut × 11 cm de large

*Étant un matériau naturel, la taille et le poids peuvent varier légèrement, veuillez en tenir compte comme référence.

« Matériau »

Cuir tanné végétal produit dans la préfecture de Hyogo, Japon.

Nous utilisons du cuir tanné végétal produit à Himeji, dans la préfecture de Hyogo, la plus grande région de production de cuir au Japon.

Il est aussi résistant aux rayures, vous pouvez donc l’utiliser sans trop vous en soucier.

Avec l’usage, il devient plus souple, s’adapte parfaitement, et la couleur ainsi que la brillance naturelles du cuir s’intensifient, ce qui est magnifique.
Il montre un bel effet de vieillissement.

Pour plus de détails sur le cuir, veuillez consulter ce lien.

« Questions fréquentes »

Q. Comment choisir la taille ? Que peut-on y ranger ?
A. Disponible en 3 tailles : m/s/xs. La taille m (14,3 cm de haut × 18,3 cm de large) convient pour un livret bancaire, stylos, cachets, etc. La taille s (10,5 cm de haut × 14 cm de large) peut contenir cartes, billets, pièces et servir de portefeuille. La taille xs (7 cm de haut × 11 cm de large) est idéale pour les petites choses comme des pièces ou des écouteurs.

Q. À quoi sert le mousqueton fourni ?
A. Grâce au mousqueton fourni, vous pouvez le combiner avec une sangle d’épaule ou d’autres articles munis de mousquetons pour créer votre propre pochette d’épaule personnalisée.

Q. Dois-je m’inquiéter du transfert de couleur ?
A. Nous utilisons du cuir tanné végétal produit à Hyogo, résistant aux rayures et aux taches d’eau, facile à entretenir. Le transfert de couleur est généralement peu probable, mais comme il s’agit de cuir naturel, ce n’est pas impossible. Veuillez faire attention en le portant avec des vêtements clairs comme du blanc.

Q. Comment évolue le produit avec l’usage ?
A. Les avis disent que « la brillance augmente jour après jour ». Avec l’usage, le cuir devient plus souple et s’adapte, la couleur et la brillance naturelles du cuir s’intensifient.

Q. Proposez-vous un emballage cadeau ?
A. Oui, nous proposons des options Gift Wrapping (emballage cadeau) et Message Letter (lettre). Nous emballons de manière à ce que le prix ne soit pas visible.

Q. Combien coûtent les frais de port ?
A. Frais de port uniformes à ¥650 dans tout le pays / ¥1 500 pour Okinawa. *Les frais pour les livraisons à l’étranger varient selon la destination.

Q. Puis-je retourner ou me faire rembourser un produit défectueux ?
A. Si jamais un produit défectueux ou présentant un problème vous est livré, nous nous engageons à gérer le retour et le remboursement avec responsabilité. Veuillez consulter notre politique de retour et de remboursement pour plus de détails.