Sac à cordon
"À la main, en bandoulière ou à l’épaule
Sac seau idéal au quotidien"
Caractéristiques
・Sac seau souple en cuir de vache
・Cordon également en cuir de vache
・À la main ou en bandoulière,Trois modes de port à l’épaule

Trois modes de port : à la main, en bandoulière ou à l’épaule
Matière
Cuir de vache japonais tanné aux tanins, produit dans la préfecture de Hyōgo.
Nous utilisons du cuir de vache japonais tanné aux tanins, produit à Himeji, dans la préfecture de Hyōgo, la plus grande région japonaise de production de cuir.
Il résiste également bien aux rayures, ce qui permet de l’utiliser sans trop s’en préoccuper.
Avec l’utilisation, il devient plus souple et s’adapte davantage, tandis que sa couleur et sa brillance naturelles s’intensifient, pour un résultat magnifique.
Il révèle une belle patine au fil du temps.
Pour en savoir plus sur le cuir, consultez cette page.

Une texture raffinée et magnifique.
Plus vous l’utilisez, plus sa brillance et ses nuances gagnent en profondeur.
Couleur
noir/marron/naturel
Nous proposons deux couleurs dont vous pourrez apprécier la patine au fil de l’utilisation.
Choisissez la couleur qui vous a touché et faites-la s’embellir au fil du temps.
Taille
Hauteur 23 cm / largeur 23 cm / poids d’environ 280 g / longueur de la bandoulière réglable
※ En raison de l’utilisation de matériaux naturels, les dimensions et le poids peuvent varier ; veuillez les considérer comme indicatifs.
Portefeuille, pochette et étui à clés : une capacité de rangement idéale au quotidien
Q&A
Q. Peut-on le porter à la main et à l’épaule ?
A. Il peut se porter à la main ou à l’épaule, avec deux modes de port, et la longueur de la bandoulière est réglable. Les avis soulignent également qu’« il est pratique à utiliser, car il peut se porter en bandoulière ou à la main ».
Q. La partie avec le cordon (cordon de serrage) est-elle également en cuir ?
A. Oui, même le cordon est en cuir de vache.
Q. Faut-il craindre les transferts de couleur ?
A. Nous utilisons du cuir de vache japonais tanné aux tanins, produit dans la préfecture de Hyōgo. Il est facile à entretenir, résiste bien aux rayures et aux taches causées par l’eau. Les transferts de couleur sont généralement peu probables, mais comme il s’agit de cuir naturel, le risque n’est pas nul. Par précaution, faites attention lorsque vous le portez avec des vêtements blancs ou de couleur claire.
Q. Comment évolue-t-il avec le temps ?
A. Les avis soulignent notamment que « le toucher moelleux s’assouplit et s’adapte à la main au fil de l’utilisation » et que « le vieillissement du cuir est très agréable à suivre ». Plus vous l’utilisez, plus le cuir s’assouplit, s’ass
Q. Est-il possible de demander un emballage cadeau ?
A. Oui, nous proposons les options d’emballage cadeau (ラッピング) et de lettre personnalisée (お手紙), et nous emballons le cadeau de manière à ce que son prix ne soit pas visible.
Options
① Emballage cadeau(ラッピング)
② Lettre personnalisée(お手紙)
③ Kit d’entretien(革のケア用品)
-----------------------------------
Nous vous recommandons, pour offrir,
① Gift Wrapping
② Message Letter
qui peuvent être ajoutés en option.
Pour plus de détails, veuillez consulter cette page.
-----------------------------------
Nous vous recommandons le
③ Maintenance Kit
pour l’entretien quotidien du cuir. Il peut être ajouté en option.
Pour plus de détails, veuillez consulter cette page.
Maintenance
En entretenant régulièrement vos articles en cuir, vous prolongez considérablement leur durée de vie et pouvez continuer à les utiliser plus longtemps, tout en profitant d’un vieillissement plus harmonieux.
Pour plus de détails, consultez notre méthode d’entretien.
délai de livraison
・Expédition dans les 3 jours ouvrés suivant l’achat.
・Jours de fermeture : tous les lundis et mardis, les jours fériés, ainsi que du 29/12 au 6/1. Pendant ces périodes, aucune expédition ni aucune autre opération, notamment le traitement des demandes, ne sera effectuée. Veuillez en tenir compte.
※La dernière date d’expédition de l’année est le 29/12 (les achats effectués jusqu’au 28/12 inclus seront expédiés).
・Commandes depuis l’étranger : après confirmation du paiement, la livraison prend généralement entre 14 et 30 jours.
Frais de livraison
Livraison gratuite pour les commandes de 20 000 ¥ ou plus / 650 ¥ partout au Japon
※ Les livraisons à l’étranger sont facturées selon la destination.
Retours, remboursements
Si nous vous livrons par inadvertance un produit défectueux ou présentant un problème, soyez assuré que nous prendrons en charge le retour et le remboursement.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre politique de retour et de remboursement.