Soupe/plateau
"Un plateau en cuir comme une assiette en papier, dont vous pourrez apprécier le vieillissement"
Caractéristiques
・Un plateau inspiré des assiettes en papier, dont vous pourrez apprécier le vieillissement.
・Vous pouvez le poser dans l’entrée et l’utiliser comme vide-poche pour votre portefeuille, votre étui à clés, vos bijoux et autres petits objets, ou comme plateau à monnaie.
Matériau
Fabriqué en cuir de vache tanné au tanin de la société italienne « Tempesti ».
Cuir dont la surface est vaporisée de cire pour lui donner un aspect blanchâtre.
Le cuir naturel tanné au tanin végétal est également appelé cuir écologique, car sa fabrication ne rejette pas d’eaux usées. Le vieillissement varie selon l’utilisation, mais le cuir gagne en éclat et prend une teinte plus profonde au fil du temps.
Pour en savoir plus sur le cuir, cliquez ici.
Une texture fine et élégante.
À force d’utilisation, son éclat et la profondeur de sa teinte s’intensifient.
Couleur
gray/natural/black
Dimensions
16 cm de long/largeur16cm/hauteur4,3 cm/poids : environ 48 g
※ Les dimensions et le poids peuvent varier, car il s’agit d’un matériau naturel. Veuillez les considérer comme indicatifs.
Q&A
Q. Quelle est la différence avec le BBQ/Tray ?
A. Le SOUP/Tray est un plateau aux formes sculpturales, d’une hauteur de 4,3 cm, légèrement plus profond que le BBQ/Tray. Il mesure 16 cm de long sur 16 cm de large et pèse environ 48 g.
Q. Comment peut-on l’utiliser ?
A. Vous pouvez le poser dans l’entrée, par exemple, et l’utiliser comme vide-poche pour votre portefeuille, votre étui à clés, vos bijoux et autres petits objets, ou comme plateau à monnaie.
Q. Comment évolue-t-il avec le temps ?
A. À force d’utilisation, le cuir gagne en éclat et prend une teinte plus profonde.
Q. Est-il possible de demander un emballage cadeau ?
A. Oui, nous proposons des options d’emballage cadeau (Gift Wrapping) et de lettre personnalisée (Message Letter). Nous prenons soin d’emballer votre cadeau de manière à ce que le prix ne soit pas visible.
Options
①Emballage cadeau（ラッピング）
②Lettre avec message（お手紙）
③Kit d’entretien du cuir（革のケア用品）
-----------------------------------
Recommandés pour offrir en cadeau :
①Emballage cadeau
②Lettre avec message
Vous pouvez ajouter ces options.
Pour plus de détails, cliquez ici.
-----------------------------------
Recommandé pour l’entretien régulier du cuir :
③Kit d’entretien du cuir
Vous pouvez ajouter cette option.
Pour plus de détails, cliquez ici.
Maintenance
Un entretien régulier prolonge considérablement la durée de vie des articles en cuir, vous permet de les utiliser encore plus longtemps et d’apprécier une patine plus belle.
Pour en savoir plus, consultez nos conseils d’entretien.
Délai de livraison
・L’expédition a lieu dans un délai de 2 jours ouvrés après l’achat.
・Jours de fermeture : tous les lundis et mardis. Du 29/12 au 6/1, toutes nos activités, y compris les expéditions et le traitement des demandes, seront suspendues. Veuillez en tenir compte.
※La dernière expédition de l’année aura lieu le 28/12 (les achats effectués jusqu’au 27/12 seront expédiés).
・Commandes depuis l’étranger : après confirmation du paiement, les articles sont généralement livrés sous 14 à 30 jours environ.
Frais de livraison
Livraison gratuite pour toute commande de 20 000 ¥ ou plus / tarif forfaitaire de 650 ¥ dans tout le Japon
※ Les frais de livraison à l’international varient selon la destination.
Retours et remboursements
Si, exceptionnellement, nous vous livrions un article défectueux ou présentant un dysfonctionnement, nous prendrons en charge son retour et son remboursement. Soyez tranquille.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique de retours et de remboursements.