Tender Pouch(s)(xs)(m)

"A high-quality pouch with a carabiner that you can take anywhere."

Spec

・Carabiner-equipped pouch

・Combine the shoulder strap with the pouch or a carabiner-equipped item to create your own shoulder pouch.Visit the dedicated page here

Combine it with a strap or carabiner and carry it however you like.
From inside your bag to over your shoulder.

Size (m)

・A convenient size for storing passports, bankbooks, pens, seals, and more.

Height 14.3 × width 18.3 cm

※As this is a natural material, dimensions and weight may vary; please use these measurements as a guide only.

Size (s)

・Can hold cards, bills, coins, and more, and can also be used as a wallet.

Height 10.5× width 14 cm

※As this is a natural material, dimensions and weight may vary; please use these measurements as a guide only.

Size (xs)

・Can be used to store coins, earphones, and other small items.

Height 7 × width 11 cm

※As this is a natural material, dimensions and weight may vary; please use these measurements as a guide only.

(m)Height 14.3 × width 18.3 cm/ (s)Height 10.5 × width 14 cm/ (xs)Height 7 × width 11 cm
Three sizes to choose from according to your needs.

Material

Made with tannin-tanned cowhide from Hyogo Prefecture, Japan.

Made with Japanese tannin-tanned cowhide from Himeji, Hyogo Prefecture, Japan's largest leather-producing region.

It is also resistant to scratches, so you can use it without worrying excessively.

As you continue to use it, it becomes softer and more supple, while its natural color and luster deepen, creating a wonderful
It develops a beautiful patina.

For details about the leather, please see here.

A precise, beautiful texture.
The more you use it, the richer its luster and color become.

Color

black/brown/natural

Black/brown/natural
Find the one that is just right for you, depending on your needs and mood.

Q&A

Q. How should I choose the size? What can each size hold?
A. It comes in three sizes: m/s/xs. The m size (height 14.3 × width 18.3 cm) can hold bankbooks, pens, seals, and more. The s size (height 10.5 × width 14 cm) can hold cards, bills, and coins, and can also be used as a wallet. The xs size (height 7 × width 11 cm) is suitable for storing coins, earphones, and other small items.

Q. It comes with a carabiner—what can I use it for?
A. Using the included carabiner, you can combine it with a shoulder strap or other carabiner-equipped items to customize it as your own shoulder pouch.

Q. Should I be concerned about color transfer?
A. Made with tannin-tanned cowhide from Hyogo Prefecture, this leather is easy to care for and resistant to scratches and water stains. It is generally unlikely to transfer color, but since it is genuine leather, the possibility is not zero. Please take care when pairing it with light-colored clothing, such as white garments.

Q. How does it change with use?
A. Reviews have mentioned that “the luster increases day by day.” As you use it, the leather becomes softer and more supple, while its natural color and luster deepen.

Q. Can you gift-wrap it?
A. Yes, we offer Gift Wrapping (wrapping) and Message Letter (letter) options, and will package it discreetly so the price is not visible.